Keine exakte Übersetzung gefunden für شارك في القرار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شارك في القرار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Moreover, the Bureau had not participated in the decision to distribute them.
    حساسة. بيد أن المكتب شارك في اتخاذ القرار المتعلق بتوزيعها.
  • His appeal was considered by the same judge who had participated in the decision of the Judicial Chamber of the Supreme Court of 13 April 2000 quashing the acquittal.
    ونَظر في استئنافه نفس القاضي الذي شارك في قرار الدائرة القضائية التابعة للمحكمة العليا في 13 نيسان/أبريل 2000 الذي ألغى الحكم بالبراءة.
  • The draft resolution is already co-sponsored by 144 countries.
    وقد شارك في تقديم مشروع القرار بالفعل 144 بلدا.
  • It was because of her delegation's strong conviction on that matter that it had decided to sponsor the draft resolution and had voted for it.
    وفي ضوء هذا الاقتناع، شارك في تقديم مشروع القرار وأيده.
  • The draft resolution was later sponsored by 114 delegations.
    وقد شارك في تقديم مشروع القرار فيما بعد 114 وفدا.
  • His delegation had therefore co-sponsored the resolution, which it trusted would be adopted by consensus.
    وعليه، فإن وفده شارك في تقديم القرار الذي يأمل أن يتم اعتماده بتوافق الآراء.
  • None of These judges may shall not have participated in any earlier judgement of the Court regarding the person making the request.
    يجب ألا يكون أي من هؤلاء القضاة الثلاثة قد شارك في اتخاذ قرار سابق للمحكمة فيما يتعلق بمقدم الطلب.
  • None of these judges may have participated in any earlier judgement of the Court regarding the person making the request.
    يجب ألا يكون أي من هؤلاء القضاة الثلاثة قد شارك في اتخاذ قرار سابق للمحكمة فيما يتعلق بمقدم الطلب.
  • (c) As Navy Minister, he took part in all the decisions of the conspirators in planning and launching the attack against the Western Powers on 7 December 1941;
    (ج) وبصفته وزيرا، شارك في كل قرارات المتآمرين بالتخطيط للهجوم على القوى الغربية في 7 كانون الأول/ديسمبر 1941 وشنه؛
  • The draft resolution was co-sponsored by France, Japan, the Republic of Korea and the United Kingdom.
    وشارك في تقديم مشروع القرار كل من جمهورية كوريا، وفرنسا، والمملكة المتحدة، واليابان.